Charly Capelle stracił w wypadku całe prawe ramię. Dla większości osób byłby to nie tylko koniec jazdy motocyklem, ale także koniec całego świata. Okazuje się, że dzięki specjalnej protezie oraz ogromnym pokładom samozaparcia Francuz wrócił do jazdy na motocykla enduro. To o tyle imponujące, że jazda w terenie wymaga kombinacji siły i precyzji, którą często bardzo trudno osiągnąć mając obie zdrowe ręce.