Kolejny przykład agresji na drodze, tym razem z Sydney w Australii. Para motocyklistów, mężczyzna i kobieta, zbliżają się do świateł na dwupasmowej ulicy. Mężczyzna zmienia pas, wjeżdżając przed terenowego Nissana. Jego kierowca nie może się z tym pogodzić i gwałtownie przyspiesza, wciskając się między dwa motocykle i tworząc tym samym potencjalnie niebezpieczną sytuację.

Motocyklista zatrzymuje się obok auta, wali w szybę i rzuca potok słów, które raczej nie są tradycyjnym australijskim pozdrowieniem. Kierowca Nissana wychodzi z auta i próbuje zrzucić krewkiego motocyklistę z pojazdu. Bójkę powstrzymuje kierowca auta jadącego z tyłu i nagrywającego całą sytuację, za co później dziękuje mu towarzyszka wściekłego motocyklisty. Czego zabrakło w tej sytuacji? Uprzejmości, opanowania, przewidywania? A może wszystkiego naraz?