Ta witryna używa plików cookie. Więcej informacji o używanych przez nas plikach cookie, ich zastosowaniu
i sposobie modyfikacji akceptacji plików cookie, można znaleźć tutaj
oraz w stopce na naszej stronie internetowej (Polityka plików cookie). Nie pokazuj więcej tego komunikatu.
Komentarze 4
Pokaż wszystkie komentarzePo prostu "highway" to nie znaczy tylko autostrada. Błąd w tłumaczeniu. Na zdjęciu widać że to zwykła droga po jednym pasie ruchu w każdą stronę.
OdpowiedzDo przemyślenia dla wszystkich kierowców osobówek: gdyby Dodge nie zjechał tylko walnął czołowo w hondę Civic nie wykluczone że kierowca Dodge by przeżył - motocykl przy uderzeniu wbija się punktowo rozrywając samochód - czołówka samochodów wytwarza większą energię ale przenoszona jest przez dużo większą płaszczyznę - wtedy też działają prawidłowo strefy zgniotu i wszystkie zabezpieczenia bierne (pasy, poduszki, kurtyny). Przemyślcie sobie - może jak mamy wybór czy czołowo zderzyć się z motocyklem czy samochodem bezpieczniej jest wybrać samochód...
Odpowiedznie tyle bład w tłumaczeniu co po prostu inne nazewnictwo. W US&A hajłejami nazywa sie szosy miedzystanowe z nierozdzielonymi pasami ruchu w przeciwne strony.
Odpowiedz