Japończycy być może są potężnym narodem, mają technologię rodem ze Sci-Fi, mają czterech Jeźdźców Apokalipsy dwukołowej motoryzacji i mają rzeczy, na które my, Europejczycy po prostu nie jesteśmy gotowi. Teraz jednak Japończycy mają także problem. I to poważny. Otóż do ich kraju trafi Ducati Panigale, co jest dość pozytywnym faktem, kto by się nie cieszył. Problem w tym, że ze względu na prawo dotyczące hałasu, Panigale będzie tam sprzedawane ze zmienionym tłumikiem. Tylko  spójrzcie na to. Motocykl, który wygląda jak milion dolców, z wydechem zapożyczonym z Kawasaki GPZ500. Mało tego, z niewiadomych przyczyn zmieniono pokrywę sprzęgła silnika Superquadro na ebonitowo-czarną.

Cóż, Japanigale wygląda słabo, ale to nie koniec złych wiadomości. W kraju kwitnących praw administracyjnych Panigale będzie miało 135 KM. Czy to najbardziej okrutna forma embargo w historii?